{15}
THAT SEND THA ÉWA THÉR TO THÉRA BURGUM HÉRA.
1.
SAHWERSA THÉR ARNE ÉNE BURCH BVWET IS.
SA MOT THJU FODDIK THÉRA ANTHA FORMA FODDIK ET TEX.LAND VPSTÉKEN WRDA.
THACH THAT NE MÉI NAMMER OWERS AS THRVCH THA MODER SKÉN.
2.
EK MODER SKIL HJRA AJN FAMNA KJASA.
ALSA THÉRA THÉR VPPA THÉRA OTHERA BURGUM AS MODER SEND.
3.
THJU MODER TO TEX.LAND MÉI HJRA FOLGSTER KJASA
THACH SAHWERSA HJU FALTH ÉR HJU.T DÉN HETH
SA MOT THAS KÉREN HWERTHA VPPA ÉNE MÉNA ACHT.
BY RÉDUM FON ALLE STATA ET SÉMNE.
4.
THJU MODER TO TEX.LAND
MÉI ÉN AND TVINTICH FAMNA AND SJVGUN SPILLE MANGÉRTA HAVA.
TILTHJU THÉR AMMER SJVGUN BY THÉRE FODDIK MUGE WAKJA
DÉILIKES AND THES NACHTES.
BY THA FAMNA THÉR VPPA ORA BURGUM AS MODER THJANJA ALSA FÉLO.
5.
SAHWERSA EN FAM ANNEN GADA WIL.
SA MOT HJU.T THÉRE MODER MELDA.
AND BISTONDA TO THA MANNISKA KÉRA.
ÉR HJU MITH HIRA TOCHTIGE ADAMA
THAT LJUCHT BIWLATH.
6.
THJU MODER AND ALREK BURCH.FAM.
SKIL MAN TOFOGJANDE
ÉN AND TVINTICH BURCH.HÉRAN
SJVGUN ALDA WISA.
SJVGUN ALDA KAMPAR
AND SJVGUN ALDA SÉ.KAMPAR.
{16}
7.
THER FON SKILUN ALLE JÉRON TO HONK KÉRA
THRIM FON ELIK SJVGUN.
THACH HJA NE MUGON NAVT VPFOLGATH NE WERTHA
THRVCH HJARA SIBTAL.
NÉJAR SA THA FJARDA KNI.
8.
AIDER MÉI THRÉ.HVNDRED IONGA BURCHWÉRAR HAVA.
9.
FAR THISSA THJANESTA SKILUN HJA LÉRA FRYA.S TEX AND THA ÉWA.
FON THA WISA MANNON THENE WISDOM.
FON THA ALDA HÉR.MANON THENE KUNST FON THA ORLOCH
AND FON THA SÉ.KENINGGAR THENE KUNSTA
THÉR BI THAT BUTE.FARA NÉTHLIK SEND
10.
FON THISSA WÉRAR SKILUN JÉRLIKES HVNDRED TO BEK KÉRA.
THACH SEND THÉR SVME VRLAMTH WRDEN.
SA MUGON HJA VPPER BURCH BILIWA HJARA ÉLLE LÉVA LONG.
11.
BY THAT KJASA FON THA WÉRAR
NE MÉI NIMMEN FON THÉRA BURCH NÉN STEM NAVT NE HAVA.
NI THA GRÉVETMANNA JEFTA OTHERA HAVEDA.
MAN THAT BLATA FOLK ALLÉNA.
12.
THJU MODER ET TEX.LAND SKIL MAN JÉVA.
THRJA SJVGUN FLINKA BODON
MITH THRIA TWILLIF RAPPA HORSA.
VPPA ORA BURGUM EK BURCH.FAM
THRÉ BODON MITH SJVGUN HORSA.
13.
AK SKIL AJDER BURCH HAVA FIFTICH BVWARA
THRVCH THAT FOLK AKÉREN.
MEN THÉRTO MÉI MAN ALLÉNA JÉVA.
SOKKA THÉR NAVT ABEL AND STORA FAR WÉRA
NER TO BUTAFARAR SEND.
{17}
14.
AJDER BURCH MOT HIRI SELVA BIDRUPPA
AND GENÉRA FON HIRA AJN ROND.DÉL
AND FON THAT DÉL
THAT HJU FON THAT MARK.JELD BURTH.
15.
IS THÉR AMMAN KÉREN VMBE VPPA BURGUM TO THJANJANDE
AND NIL.ER NAVT
THAN NE MÉI.R NA NÉN BURCH.HÉR WERTHA
AND DUS NÉN STEM NAVT NI HAVA.
IS.ER AL BURCH.HÉR
SA SKIL HI THJU ÉR VRLJASA.
16.
SAHWERSA AMMAN RÉD GÉRT
FON THÉRE MODER THA FON ÉNE BURCHFAM.
SA MOT HI HIM SELVA MELDE BY THA SKRIWER.
THESSE BRANGTH.IM BY THA BURCH.MASTER.
FORTH MOT.I NÉI THA LÉTSA.
THAT IS THÉNE HÉLENER.
THÉR MOT SJA JEF ER AK BISÉTEN IS FON KVADA TOCHTUM.
IS.ER GOD SÉID
THA VNDVATH HI HIM SELVA FON SINUM WÉPNA.
AND SJVGUN WÉRAR BRANGGATH HIM BY THÉRE MODER.
17.
IS THJU SÉK VR ÉNE STATE
SA NE MUGON THÉR NAVT MINER THAN THRÉ BODON KVMA.
IS.T VR.T ÉLLA FRYA S LAND
THAN MOTON THÉR JETA THRJA SJVGUN TJUGA BY WÉSA.
THÉRUMBE THAT.ER NÉN KVA FORMVDA NAVT RISA NE MÉI
NOR SKALKHÉD DÉN NE WRDE.
18.
BY ALLE SÉKUM MOT THA MODER WALDA AND NJVDA
THAT HJRA BARN. THAT IS FRYAS FOLK.
SA MÉT.RIK BILIWA AS THAT WÉSA MÉI.
THAT IS THI GRATESTA HJRAR PLICHTA.
~
AND VS ALRA. VMBER THÉR AN TO HÉLPANDE.
{18}
19.
HAT MAN HJA BY ÉNNE RJUCHTLIKA SÉKE ANHROPEN
VMBER UTSPRÉK TWISK ANNEN GRÉVET.MAN AND THA MÉNTE.
AND FINDATH HJU THJU SÉKE TVIVELIK
SA MOT HJU TO BATA FON THÉR MÉNTE SPRÉKA
TILTHJU THÉR FRÉTHO KVMA.
AND THRVCHTHAM THAT BÉTRE SY.
THAT ÉN MAN VNRJUCHT DÉN WRDE THAN FÉLO.
20.
KVMTH HWA VMB RÉD
AND WÉT THJU MODER RÉD
SA ACH HJU THAM BY STONDA TO JÉWANE.
NÉT HJU BY STONDA NÉN RÉD
SA MÉI HJU WACHTJA LÉTA SJVGUN DÉGUM.
NÉT HJU THAN NACH NÉN RÉD.
SA MUGON HJA HINNE BRUDA.
AND HJA NE MUGON HJRA SELVA NAVT BIKLAGJA.
TIL HJU NÉN RÉD BÉTRE IS THAN KVA RÉD.
21.
HETH EN MODER ARGE RÉD JÉVEN UT KVADA WILLA
SA MOT MAN HJA DÉJA JEFTA UT OF LANDUM DRIVA
STOKNAKEN AND BLAT.
22.
SEND HJRA BURCH.HÉRA MÉDEPLICHTICH
THAN DVATH MAN ALSA MITH THAM.
23.
IS HJRA SKILD TVIVELIK JEFTA BLAT FORMODA.
SA MOT MAN THÉR.VR THINGJA AND SPRÉKA.
IS.T NÉDICH ÉN AND TWINTICH WYKA LONG.
STEMTH THA HALFDÉL SKILDICH
SA HALDE MAN HJA VR VNSKILDICH.
TWÉDE SA WACHT MAN JETA EN FVL JÉR.
STEMTH MAN THAN ALSA.
SA MÉI MAN HJA SKILDICH HALDA.
THA NAVT NI DÉJA.
{19}
24.
SAHWERSA THÉR SVME AMONG THAT THRIMNA SEND
THAM HJA ALSA SÉR VNSKILDICH MÉNE
THAT HJA HJA FOLGJA WILLE
SA MUGON HJA THAT DVA
MITH AL HJARA DRIWANDE AND TILBARA HAVA.
AND NAMMAN ACHT HJAM THÉR.OVIR MIN TO ACHTJANE.
TILTHJU THAT MARA.DÉL ALSA BLID KAN DWALA SA HAT MINRA.DÉL.
~ ~ ~
MÉNA ÉWA.
1.
ALLE FRYA BARN SEND A É.LIKA WISA BARN.
THÉRVMBE MOTON HJA AK É.LIKA RJUCHTE HAVA
ALSA BLID VPPAT LAND AS VPPAT É.
THAT IS WÉTER
AND VP ELLA THAT WR.ALDA JEFTH.
2.
ALLERA MANNALIK MÉI.T WIF SINRA KÉSA FRÉJA
AND EK TOGHATER MÉI EFTER HJRA HELD.DRVNK BJADA THÉR HJU MINTH.
3.
HETH HWA EN WIF NIMTH
SA JÉFT MAN HJAM HUS AND WARV.
NIS THÉR NÉN
SA MOT.AT BVWATH WRDE.
4.
IS.ER NÉI EN OTHER THORP GONGON VMB.EN WIF
AND WIL HI THÉR BILIWA
SA MOT MAN HIM THÉR EN HUS EN WARF JÉWA
BIJONKA THAT NOT FON THA HÉMRIK.
5.
ALLERA MANNALIK MOT MAN EN AFTER DÉL AS WARF BY SINA HUS JÉVA.
THA NIMMAN NE MÉI EN FARDÉL BY SIN HUS NAVA
FUL MIN EN ROND.DÉL.
ALLÉNA. JEF HWA EN DAD DÉN HETH TO MÉNA NITHA
SA MÉI HIM THAT JÉVEN WRDE.
AK MÉI SIN JONGSTE SVN THAT ERVA.
AFTER THAM MOT THAT THORP THAT WITHER NIMA.
{20}
6.
EK THORP SKIL EN HÉM.RIK HAVA NÉI SINA BIHOF
AND THÉNE GRÉVA SKIL NJVDA
THAT ALRA EK SIN DÉL BIDONGTH AND GOD HALD
TILTHJU THA AFTER.KVMANDE NÉN SKADA NAVT NE LYDA NE MVGE.
7.
EK THORP MÉI EN MARK HAVA
TO KAP AND TO VR KAP JEFTA TO WANDELJA.
ALLE.T ORA LAND SKIL BVW AND WALD BILIVA.
THA THA BAMA THÉRA NE MÉI NIMMAN NAVT FALLA.
BUTA MÉNA RÉDA AND BUTA WÉTA THES WALD.GRÉVA.
HWAND THA WALDA SEND TO MÉNA NITHA.
THÉRVMBE NE MÉI NIMMAN THÉR MASTER OF SA.
8.
AS MARK.JELD NE MÉI THAT THORP NAVT MAR NI NIMMA
SA THA TILLIFTE DÉL FON THA SKAT.
HOR FON THA IN.HÉMAR NER FON THA FÉR.HÉMANDE.
AK NE MÉI THA MARK.SKAT NAVT ÉR VRSELLATH NE WERTHA
AS THAT ORA GOD.
9.
ALLE.T MARK.JELD MOT JÉRLIKES DÉLATH WRDE.
THRJA DÉGAN FAR THÉRE JOL.DÉI.
AN HVNDRED DÉLUN TO DÉLANDE.
10.
THI GRÉVETMAN MIT SINUM GRÉVUM SKIL THÉR OF BURA TWINTICH DÉLA.
THÉNE MARK.RJUCHTER AND SINUM HELPAR.
FIF DÉLA MARK.JELD. TIAN DÉLA.
THJU FOLKESMODER ÉN DÉL.
THJU GA.MODER FJVWER DÉLA.
THAT THORP TJAN DÉLA.
THA ARMA.
THAT IS THÉRA. THAM NAVT WARKA NI KUNNA NI MUGE
FIFTICH DÉLA.
11.
THÉRA THAM TO MARKA KVME
NE MUGON
{21}
NAVT NI WOKERJA.
KVMATH THÉR SVM.
SA IS.T THÉRA FAMNA PLICHT
HJAM KANBÉR TO MAKJANA INVR THAT ÉLLE LAND.
TILTHJU HJA NIMMERTHE KÉREN NAVT WRDE TO ENG AMPT
HWAND SOKA HAVATH EN GIRA.LIK.HIRTE.
VMBE SKAT TO GARJA SKOLDE HJA ELLA VRRÉDA
THAT FOLK. THJU MODER. HJARA SIBBEN
AND TO THA LESTA HJARA SELVA.
12.
IS THÉR ANMAN ALSA ARG
THAT.ER SJVCHT.SIAK FJA
JEFTHA VRDÉREN WÉR
VRSELLATH VR HÉL GOD.
SA MOT THENE MARK.RJUCHTAR HIM WÉRA
AND THA FAMNA HIM NOMA INVR.ET ÉLLE LAND.
No comments:
Post a Comment