11 July 2012

FORMA SKÉDNISE



{5/30}
THIT STAND VPPA THA WAGUM ET FRYA.S BURCH TO TEX.LAND A.SKRIWEN. 
THAT STÉT AK TO STAVIA AND TO MÉDÉA.S BLIK.
~ ~ ~


{6}
THAT WAS FRYA HIS DÉI 
AND TO THÉRE STONDE WAS.T VRLÉDEN SJVGUN WARA SJVGUN JÉR. 
THAT FASTA WAS ANSTALD AS FOLK.MODER NÉI FRYA.S JÉRTA. 

THJU BURCH MÉDÉA.S.BLIK WAS RÉD 
AND EN FAM WAS KÉREN. 

NW SKOLDE FASTA THJU NÉJA FODDIK VPSTÉKA. 
AND THA THAT DÉN WAS 
AN AJNWARDA FON THAT FOLK
THA HROP FRYA FON HIRA WAK.STARE 
SA THAT ALLERAMANNALIK THAT HÉRA MACHTE. 

FASTA. 
NIM THINRA STIFTE 
AND WRYT THA THINGA 
THÉR IK ÉR NAVT SEDSA NE MACHTE. 

FASTA DÉDE ALSA HJA BODEN WARTH. 
SA SEND WY FRYA.S BARN.A VSA FORMA SKÉDNISE KÉMEN.

~ ~ ~ THAT IS VSA FORMA SKÉDNISE. ~ ~ ~

WR.ALDA THAM ALLÉNA GOD AND ÉVG IS. 
MAKADE T.ANFANG. 
DANA KÉM TID. 

TID WROCHTE ALLE THINGA. 
AK JRTHA. 

JRTHA BARDE ALLE GARSA KRUDON AND BOMA. 
ALLET DJARA KWIK AND ALLE.T ARGE KWIK. 
ALHWAT GOD AND DJAR IS. 
BROCHT HJU BY DÉGUM 
AND ALHWAT KWAD AND ARG IS. 
BROCHT HJU THES NACHTIS FORTH. 

AFTER.ET TWILIFTE JOL.FÉRSTE 
BARDE HJU THRJA MANGÉRTA

LYDA 
WARTH UT GLIANDE

FINDA 
WARTH UT HÉTA. AND

FRYA 
WARTH UT WARME STOF.

THA HJA BLAT KÉMON 
SPISDE WR.ALDA HJAM MITH SINA ADAMA. 
TILTHJU THA MANNESKA AN HIM SKOLDE BVNDEN WÉSA. 

RING AS HJA RIP WÉRON 
KRÉJON HJA FRUCHDA AND NOCHTA ANDA DRAMA.

WR.ALDA.S OD TRAD TO RA BINNA. 

AND NW BARDON EK TWILIF SVNA AND TWILIF TOGETHERA. 
EK JOL.TID TWÉN. 

THÉROF SEND ALLE MANNESKA KÉMEN.

FORMLÉRE WRALDA



{097/29}
THJU FORM.LÉRE THÉR IS HWRYTEN 
INUTERE WACH THÉR BURCH.TORE 
NIS NAVT WITHER ESKRÉVEN 
IN THAT BOK THÉRA ADELA.FOLLISTAR. 
HWÉRVMBE THET LÉTEN IS 
NÉT IK NAVT TO SKRIWAND. 
THA THIT BOK IS MIN AIN 


{98} 
THÉRVMBE WIL IK HJA THÉR INNA SETTA 
TO WILLE MINRA MAGUM.
~ ~ ~

FORM.LÉRE.
~ ~ ~

ALLE GOD MINNANDA FRYA.S BERN SY HELD. 
HWAND THRVCH THAM SKILET SÉLICH WERTHA VP JRTHA. 
~

LÉR AND KÉTH TO THA FOLKUM. 
WR.ALDA IS THET ALDER.ALDESTA JEFTHA OVER.ALDESTA. 
HWAND THET SKOP ALLA THINGA. 
~ ~ ~

WR.ALDA IS ELLA IN ELLA. 
HWAND THET IS ÉVG AND VN.ENDLIK.

WR.ALDA IS OVERAL AINWARDICH. 
MEN NARNE TO BISJA. 
THÉRVMBE WARTH HETH WÉSA GAST HÉTEN. 

AL HWAT WI FON HIM SJA MUGE SEND THA SKEPSELA 
THÉR THRVCH SIN LÉVA KVME AND WITHER HENNE GA. 

HWAND INUT WR.ALDA KVMATH ALLE THINGA 
AND KÉRATH ALLE THINGA. 

FONUT WR.ALDA KVMTH.T.ANFANG ANDET ENDE 
ALRA THINGA GÉITH IN IM VPPA. 

WRALDA IS THET ÉNE ELLA.MACHTIGA WÉSA. 
HWAND ALLE ORE MACHT IS FON HIM LÉNAD 
AND KÉRATH TO HIM WITHER. 
INUT WRALDA KVMATH ALLE KREFTA 
AND ALLE KREFTA KÉRATH TO HIM WITHER. 

HÉRVMBE IS HI ALLÉNA THETH SKEPPANDE WÉSA 
AND THÉR NIS NAWET ESKÉPEN BUTA HIM.

WR.ALDA LÉIDE ÉVGE SETMA 
THET IS ÉWA 
IN ALET ESKÉPNE 
AND THÉR NE SEND NÉN GODE SETMA 
JEFTHA HJA 


{99} 
MOTON THÉR NÉI TAVLIKT WÉSA.

MEN AFSKÉN ELLA IN WRALDA SY. 
THA BOSHÉD THÉRA MANNISKA NIS NAVT FON HIM. 
BOSHÉD KVMTH THRVCH LOMHÉD VNDIGERHÉD AND DVMHÉD. 
THÉRVMBE KAN HJU WEL THA MANNISKA SKADA. 
WR.ALDA NIMMER. 

WR.ALDA IS THJU WISHÉD AND THA ÉWA THÉR HJU TAVLIKT HETH. 
SEND THA BOKA WÉRUT WY LÉRA MUGE. 
AND THÉR NIS NÉNE WISHÉD TO FINDANDE NER TO GARJANDE BUTA THAM.

THA MINNISKA MUGON FÉLO THINGA SJA. 
MEN WR.ALDA SJATH ALLE THINGA. 

THA MANNISKA MUGON FÉLO THINGA LÉRA.
MAN WR.ALDA WÉT ALLE THINGA. 

THA MANNISKA MUGON FÉLO THINGA VNTSLUTA.
MEN TO FARA WRALDA IS ELLA ÉPNED. 

THA MANNISKA SEND MANNALIK AND BERLIK.
MEN WRALDA SKEPTH BÉDE. 

THA MINNISKA MINNATH AND HATATH. 
THA WRALDA IS ALLÉNA RJUCHTFÉRDICH. 

THÉRVMBE IS WRALDA ALLÉNA GOD.
AND THÉR NE SEND NÉNE GODA BUTA HIM. 

MITH THET JOL WANDELATH AND WIXLATH ALLET ESKÉPENE. 
MEN GOD IS ALLÉNA VNFORANDERLIK. 

THRVCH THAT WRALDA GOD IS 
ALSA NE MÉI HI AK NAVT FOR ANDERJA.
AND THRVCH THET ER BILYWAT. 
THÉRVMBE IS HY ALLÉNA. 

WÉSA. 

AND AL ET ORA SKIN.


{100}
THET OTHERA DÉL FONRE FORM.LÉR.

EMONG FINDA.S FOLK SEND WAN.WISA. 
THÉR THRVCH HJARA OVER.FINDINGRIKHÉD AL SA ARG SEND EWERDEN 
THAT HJA HJARA SELVA WIS MAKJA AND THA INEWIDA BITJUGA 
THAT HJA THET BESTA DÉL SEND FON WR.ALDA. 
THET HJARA GAST THET BESTE DÉL IS FON WR.ALDA.S GAST 
AND THET WR.ALDA ALLÉNA MÉI THANKJA THRVCH HELPE HJAR.IS BRYN.
~ ~ ~

THAT AIDER SKEPSLE EN DÉL IS FON WR.ALDA.S VNENDLIK WÉSA 
THAT HAVON HJA FON VS GABAD.

MEN HJARA FALXE RÉDNE AND HJARA TAMLASE HACH.FAREN HÉD 
HETH RA VPPEN DWALWÉI BROCHT. 

WÉRE HJARA GAST WR.ALDA.S GAST 
SA SKOLDE WR.ALDA ÉL DVM WÉSA 
IN STÉDE FON LICHT AND WIS. 

HWAND HJARA GAST SLAVTH HIM SELVA IMMER OF 
VMBE SKÉNE BYLDA TO MAKJANDE 
THÉR Y AFTERNÉI ANBID.

MEN FINDAS FOLK IS EN ARG FOLK. 
HWAND AFSKÉN THA WAN.WISA THÉRA. HJARA SELVA WIS MAKJA 
THAT HJA DROCHTNE SEND. 
SA HAVON HJA TO FARA THA VN.EWIDA FALXA DROCHTNE.ESKÉPEN. 
TO KÉTHANDE ALLER WÉIKES 
THAT THISSA DROCHTNE WRALDA ESKÉPEN HAVE. 
MITH AL HWAT THÉR INNE IS. 

GIRIGA DROCHTNE FVL NID AND TORN. 
THAM ÉRATH AND THJANATH WILLATH WÉSA. 
THRVCH THA MANNISKA. 
THÉR BLOD AND OFFER WILLA AND SKAT 


{101} 
ASKJA. 

MEN THI WAN.WISA FALXA MANNA 
THAM HJARA SELVA GODIS SKALKA JEFTHA PRESTERA NOMA LÉTA. 
BURATH AND SAMNATH AND GETTHATH ALDAM TOFARA DROCHTNE 
THÉRER NAVT NE SEND 
VMBET SELVA TO BIHALDANDE. 

ALDAM BIDRIWATH HJA MITH EN RUM EMOD. 
THRVCHDAM HJA HJARA SELVA DROCHTNE WANE 
THÉR AN NINMAN ANDERT SKELDICH NE SEND. 

SEND THÉR SVME THAM HJARA RENKA FRODA ANDET BAR MAKJA 
ALSA WRDON HJA THRVCH HJARA RAKKERA FAT 
AND VMBIRA LASTER VRBARNAD 
ELLA MITH FÉLO STATSKA PLÉGUM 
HJARA FALXA DROCHNE TO.N ÉRE. 
MEN IN TRVTH. ALLÉNA THÉRVMBE 
THAT HJA.RA NAVT SKADA NE SKOLDE. 

TILTHJU VSA BERN NW WÉPNED MUGE WÉSA 
TOJENST HJARA DROCHTEN LIKA LÉRE 
ALSA HAGON THA FANNA HJAM FON BUTA TO LÉRANDE 
HWAT HIR SKIL FOLGJA.
~ ~ ~

WRALDA WAS ÉR ALLE THINGA. 
AND NÉI ALLE THINGA SKIL ER WÉSA. 
WRALDA IS ALSA ÉVG 
AND HI IS VNENDELIK. 
THERVMB NIS THÉR NAWET BUTA HIM. 

THRVCH UT WR.ALDA.S LÉVA WARTH TID AND ALLE THINGA BERN. 
AND SIN LÉVA NIMTH TID AND ALLE THINGA WÉI. 
~ ~ ~

THISSA SÉKA MOTON KLAR AND BAR MAKAD WRDA BY ALLE WISA. 
SA HAT HJAT ANOTHERA BITHJUTA AND BIWISA MUGE. 
IST SA FAR WNNEN. 
SA SÉITH MAN FORTHER. 

HWAT THUS VSA OMME.FANG TREFT 
ALSA SEND WY EN DÉL FON WRALDAS 


{102} 
VNENDELIK WÉSA. 
ALSA THA OMMEFANG FON ALET SKÉPENE. 
THACH HWAT ANGA VSA DANTE 
VSA AINSKIPA VSA GAST AND AL VSA BITHANKINGA 
THISSA NE HÉRA NAVT TO THET WÉSA. 
THIT ELLA SEND FLIUCHTICHA THINGA 
THAM THRVCH WR.ALDA.S LÉVA FORSKINA. 
THACH THÉRTHRVCH SIN WISHÉD SADANE 
AND NAVT OWERS NAVT NE FORSKINA. 

MEN THRVCHDAM SIN LÉVA STÉDES FORTH.GA 
ALSA NE MÉI THÉR MAWET VPPA SIN STÉD NAVT BILIWA. 
THÉRVMBE FORWIXLATH ALLE ESKÉPNE THINGA FON STÉD. 
FON DANTE AND AK FON THANKWISA. 

THERVMBE NE MÉI JRTHA SELVA NER ENG SKEPSLE NI SEDSA 
IK BEN. 

MEN WEL 
IK WAS. 

AK NE MÉI NÉN MANNISKA NAVT NE SEDSA
IK THANK. 

MEN BLAT 
IK THOCHTE. 

THI KNAP IS GRATER AND OWERS 
AS THA.R BERN WÉRE. 
HY HETH ORA GÉRTNE. TOCHTA AND THANKWISA. 
THI MAN EN TAT IS AND THANKTH OWERS AS THA.R KNAP WÉRE. 
ÉVIN THA ALDA FON DÉGUM. 
THAT WÉT ALLERA MANNELIK. 
SA HWERSA ALLERA MANNALIK NW WÉT AND JECHTA MOT 
THAT HY ALON WIXLATH 
SA MOT HY AK BIJECHTA 
THAT ER JAHWEDER AGEBLIK WIXLATH. 
AK THAHWILA.R SÉID 
IK BEN. 
AND THAT SINA THANK.BYLDA WIXLE 
THA HWILER SÉID 
IK THANK.

INSTÉDE THAT WY THA ARGA FINDAS 
ALTHUS VN.WÉRTHLIK AFTERNÉI 


{103} 
SNAKKA AND KALTA. 

IK BEN. 
JEFTHA WEL. 
IK BEN THET BESTE DÉL WR.ALDI.S. 
JA THRVCH VS ALLÉNA MÉI.R THANKJA.
SA WILLATH WY KÉTHA WR.AL AND ALLER.WÉIKES WÉR ET NÉDLIK SY. 
~

WY FRYA.S BERN SEND FORSKINSLA THRVCH WR.ALDA.S LÉVA. 

BY T.ANFANG MIN AND BLAT. 
THACH IMMER WARTHANDE AND NAKANDE TO FVLKVMENLIKHÉD. 
SVNDER A SA GOD TO WRDA AS WR.ALDA SELVA. 
~

VSA GAST NIS NAVT WR.ALDAS GAST. 
HI IS THÉRFON ALLÉNA EN AFSKINSLE. 

THA WR.ALDA VS SKOP HETHER VS IN THRVCH SINE WISHÉD. 
BRYN. SINTUGA. HUGJA AND FÉLO GODA AINSKIPA LÉNAD. 
HIRMÉI MUGON WY SINA SKEPSELA AND SIN ÉWA BITRACHTA. 
THÉROF MUGON WY LÉRA AND THÉRVR MUGON WY RÉDA. 
ELLA AND ALLÉNA TO VS AIN HELD. 
HÉDE WR.ALDA VS NÉNE SINNA JÉVEN 
SA NE SKOLDE WY NARNE OF NÉTA 
AND WY SKOLDE JETA REDDALASER AS EN SÉ.KWALE WÉSA. 
THÉR FORTH DRYVEN WARTH. 
THRVCH EBBE AND THRVCH FLOD.

10 July 2012

THAT JOL



{45}
THAT HIR VNDE STAT IS INUT THA WAGAR THÉRE WARA.BURGH WRITEN.
~ ~ ~

HWAT HIR BOPPA STAT 
SEND THI TÉKNA FON THAT JOL. 
THAT IS THAT FORMA SINNE BILD WR.ALDA.S. 
AK FON T.ANFANG JEFTHA T.BIJIN 
WÉRUT TID KÉM. 
THAT IS THENE KRODER 
THÉR ÉVG MITH THAT JOL MOT OMMEHLAPE. 

THANA HETH FRYA THAT STAND SKRIFT MAKAD 
THAT HJA BRUKTE TO HJRA TEX. 

THA FASTA ÉRE.MODER WÉRE 
HETH HJU.R THAT RUN 
JEFTHA HLAPANDE SKRIFT FON MAKAD. 

THER WITKÉNING. 
THAT IS SÉKÉNING. 
GODFRÉJATH. THENE ALDA. 
HETH THÉR ASVNDERGANA TELNOMAR FON MAKAD 
FAR STAND AND RVNSKRIFT BÉDE. 
T.IS HÉRVMBE NAVT TO DROK 
THAT WI.R JÉRLIKS ÉNIS FÉST VR FIRJA. 

WY MUGON WRALDA ÉVG THANK TOWYA 
THAT HI SIN GAST SA HERDE. 
INVR VSA ÉTHLA HETH FARA LÉTN. 
VNDER HIRA TID 
HETH FINDA AK EN SKRIFT UTFVNDEN. 
MEN THAT WÉRE SA HAGFARANDE 
AND FVL MITH FRISLA AND KROLUM 
THAT THA AFTERKVMANDA THÉROF 
THJU BITJVDNESE RING VRLÉREN HAVE. 
AFTERNÉI HAVON HJA VS SKRIFT LÉRED 
BINOMA THA FINNA. THA THYRJAR 
AND THA KRÉKA.LANDER. 
MEN HJA NISTON NAVT GOD 
THAT ET FON ET JOL MAKAD WAS 
AND THAT.ET HÉRUMBE ALTID SKRÉVEN 


{46} 
WRDEN MOSTE. 
MITH SON OM. 
THÉRBY WILDON HJA 
THAT HJARA SKRIFT VNLÉSBÉR SKOL WÉSA 
FAR ORA FOLKUM. 
HWAND HJA HAVATH ALTID HÉMNESA. 
THUS TO DVANDE SIND HJA HERDE FON.A WIS RAKATH. 
THÉR.MÉTA THAT THA BARN 
THA SKRIFTUN HJARAR ALDRUM AMPER LÉSA EN MUGA. 
DAHWILE WY VSA ALDER ALDESTA SKRIFTUN 
ÉVIN RÉD LÉSA MUGA 
AS THÉRA THÉR JESTER SKRÉVEN SIND.

HIR IS THAT STAND SKRIFT. 
THÉR VNDER THAT RUN SKRIFT. 
FORTH THA TAL.NOMAR A BYDER WISA.


{47}
STAND. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RUN.

LYDA, FINDA, FRYA



{7}
LYDA 
WAS SWART. KROL.HÉRED ALSA THA LOMERA. 
LIK. STARA BLONKON HJRA OGON. 
JA THES GIRFUGELS BLIKKAR WÉRON VNMODICH BY HJRA.S.

SKARPE LYDA. 
ANNEN SANAKA KVN HJU KRUPPA HÉRA. 
AND HWERSA THÉR FISKA INVR WÉTER WÉRE. 
N.VNTGONG THAT HJRA NOSTERA NAVT.

RAD.BVWDE LYDA. 
EN STORE BAM KVN HJU BUGJA 
AND SAHWERSA HJA RUN 
NE BRAK NÉNE BLOMSTAL VNDER HJARA FYT.

WELDIGE LYDA. 
HARD WAS HJRA STEME 
AND KRÉT HJU UT GRIMME SA RUN EK FLUX WÉI. 

WONDER.FVLLE LYDA. 
FON ÉWA NILDE HJU NAVT NÉTA. 
HJRA DÉDA WRDON THRVCH HJRA TOCHTA STJVRAT. 
VMBE THA TÉDRA TO HELPANE. 
DADE HJU THA STORA 
AND HWERSA HJU.T DÉN HÉD GRAJDE HJU BY.T LIK.

ARME LYDA. 
HJU WARTH GRIS FON.T VNWISSE BIJHELDA 
AND VPPET ENDE 
STURF HJA FON HIRTSÉR VMBE THA BARN RA KWAD.

VNWISA BARN. 
HJA TICHTEGADON EKKORUM FON MAM RA DAD. 
HJA GRAJADON LIK WOLVA. 
FJVCHTADON ALSA 
AND DAHWILE HJA THAT DÉDON 
ÉTON THA FUGELON THAT LIK. 
HWA MÉI SIN TARA HWITHER TO HALDANE.
~ ~ ~

FINDA. 
WAS GÉL AND HJR HÉR SA THA MANNA ÉNER HORS.

ÉNE THRÉ NE KV HJA NAVT NI BUGJA. 
MEN HWÉR LYDA 


{8} 
ANNEN LAVWA MACHT TO DÉJANDE 
THÉR DADE HJA. WEL TJAN.

VRLÉDALIKE FINDA. 
SVET WAS HJRA STEMME 
AND NANNEN FUGEL KVN SJONGA LIK HJU. 
HJRA OGON LOKTON AND LORDON 
MEN THÉR.ER ANSACH WARTH SLAF.

VNRÉDALIKA FINDA. 
HJU SKRÉF THUSANDE ÉWA. 
THA HJU NE FOLGDE NÉN.ER FON VP. 
HJU VRFYADE THA GODA VMBE HJARA FRYMOD. 
THA AN SLIK.MAMKES JÉF HJU HJA SELVA HAST WÉI.

THAT WAS HIR VNLUK. 
HJRA HAVED WAS TO FVL. 
THA HJR HIRTE TO YDEL. 
HJU NE MINDE NIMMAN SA HJA SELVA 
AND HJU WILDE 
THAT EK HJA LIAF HAWA SKOLDE.

FALSKE FINDA. 
HUNING SWET WÉRON HJRA WIRDA. 
THA HOK THAM HJA TRJVWADE 
WÉRE VNLUK NÉI.BY.

SELV.SJOCHTA.FINDA. 
OVIR ELLA WILDE HJU WELDA. 
AND HJRA SVNVM WÉRON LIK HJU. 
FON HJARA SUSTERUM LÉTON HJA.RA THJANJA 
AND EKKORUM SLOGON HJA VMB.ET MASTER.SKIP DAD.

DUBBEL.HIRTA.FINDA. 
VMBE SKOTSE WIRDA WARTH HJU IRE. 
AND THA ARGSTE DÉDA. NE RORDE HJA NAVT. 
SACH HJU EN NYNDASK EN SPINNE VRSLYNNA 
THAN WARTH HJU OMM.ET.HIRTE SA IS.
MEN SACH HJU HJRA BARN EN FRYA.S VRMORDE 
SA SWOL HJRA BOSM FON NOCHT. 

VN.LUKE.FINDA. 
HJU STURF ANDA BLOM.TID FON HJRA LÉVA. 
AND.T IS JETA TJVESTER HO HJU FALLEN IS.


{9}
SKIN.HÉLIGA BARN. 
VNDER KESTLIKE STÉNA LÉIDON HJA HJRA LIK DAL. 
MITH KWABBJANA SKRIFTUM SMUKTON HJA THAM VPPA. 
TOGRAJANDE VMBE HÉRATH TO WARTHANDE. 
MEN AN STILNISE NE WÉNADON HJA NÉNEN ÉNGE TAR.

VR.FYALIK FOLK. 
THI TEX THÉR FINDA NÉI.LÉT. 
WAS IN GOLDEN BLÉDAR WRYT. 
THACH THA BESTA HWÉR.FAR I MAKAD WAS. 
WÉR I NAMMER TO NOT. 
THA GODA ÉWA WRDON UT.FAGAD 
AND SELV.SJOCHT WRYTE THÉR KWADA FAR IN.

O. FINDA. 
THA WARTH JRTHA FVL BLOD. 
AND THA HAVEDA THÉR MANNISKA 
MAJADON THIN BARN LIK GARS.HALMA OF. 
JA FINDA 
THAT SEND THA FRUCHDA . THINERA YDLENISE. 
SJAN DAL FON THINRE WAKSTAR AND WÉN.
~ ~ ~ 

FRYA 
WAS WIT LIK SNÉI BY.T MORNE.RAD 
AND THAT BLAW HJRAR OGNUM. 
WN.ET JETA THÉRE RÉINBOGE OF.

SKÉNE FRYA. 
LIK STRÉLON THÉRE MIDDÉI SVNNE 
BLIKADON HJRA HÉRON 
THÉR SA FIN WÉRON AS RACH.

ABELE.FRYA. 
VNTLVKTON HJRA WÉRA. 
THAN SWÉGON THA FUGELON 
AND NE RORDON THA BLÉDAR NAVT MAR.

WELDIGE.FRYA. 
THRVCH THENE KRAFT HJRAR BLIKKAR 
STRÉK THENE LAWA TOFARA HJARA FYT DAL 
AND HELD THENE ADDUR SIN GIF TO BAK.

RÉNE FRYA. 
HJRA YTA WAS HUNING 
AND HIRA DRANK WAS DAWA. 
GADVRAD ANDA BOSMA THÉRA BLOMMUN.


{10}
LICHTE FRYA. 
THAT FORMA HWAT HJU HIRA BARN LÉRDE WAS SELV.TWANG. 
THAT OTHERA WAS LIAFTE TO DUGED. 
AND THA HJA JÉROCH WRDON. 
THA LÉRDE HJU HJAM THJU WÉRTHA FON THA FRYDOM KANNA. 
HWAND SÉIDE HJU. 
SVNDER FRYDOM SEND ALLE OTHERA DUGEDON. 
ALLÉNA GOD VMBE JO TO SLAVONA TO MAKJANDE. 
JVWE OFKVMSTE TO ÉVGE SKANTHA.

MILDE FRYA. 
NAMMER LIT HJU MÉT.AL UT JRTHA DALVA VMB AJN.BAT. 
MEN SAHWERSA HJU.T DÉDE. 
WÉRE.T TO JAHWELIKIS NOT. 

LUKIGOSTE FRYA. 
ALSA THA STARA OM JRTHA OM.SWIRMJA 
SWIRMDON HIARA BARN OM HJA.

WISE FRYA. 
THA HJU HIRA BARN VPBROCHT HÉDE ALTO THÉRE SJUGONDE KNY. 
THA HROP HJU.RA ALLE A FLILAND TO SAMNE. 
THÉR JÉF SE HJAM HIRA TEX. 
AND SÉIDE. 
LÉT THAM JVWE WÉI.WISAR WÉSA. 
THA NE SKIL THAT JO NA NAVT KWALIK NI GA.

UT.FOR.KÉRENA FRYA. 
THA HJU SÉID HÉDE. 
BÉVADE JRTHA LÎK WR.ALDA.S SÉ. 
FLILANDIS BODEM SVNK AN.GRADA VNDER HJARA FYT DAL. 
THJU LOFT WART SWART AND NILOF FON TARA TO STIRTANE 
AND THA HJA NÉI MODER OM.SAGON 
WAS HJU AL.LANG VPRIRA WAKSTAR. 
THA TO THA LESTA SPRAK TONGAR UT.A WOLKA 
AND BLIXEN SKRÉF AN.THAT LOFT.RVM. 
WAK.

FAR.SJANDA.FRYA. 
THAT LAND FON HWÉR HJU WAS VPFAREN 


{11} 
WAS NW EN STRAM. 
AND BUTA HIRA TEX WAS THÉR.IN ELLA BIDVLWEN 
HWAT FON HJRA HONDUM KÉMEN WAS.

HÉRIGA.BARN. 
THA HJA TO.RA SELVA WÉRON. 
THA MAKADON HJA THIT HAGE THERP 
BVWADON THAS BURCH THÉR VPPA. 
ANDA WAGRUM THESSA WRYTON HJA THENE TEX. 
AND VMBE THAT ALLERA MANNALIK HJA SKOLDE MUGA FINDA 
HAVATH HJA THAT LAND RONDOMME TEX.LAND HÉTEN. 
THÉRVMBE SKIL.AT BILIWA ALWENNE JRTHA. 
JRTHA SY.

KÉRENDJAVA ~ TRAST



{044/07}
ORLOCH WAS VRTIGEN 
MEN NÉD WAS KVMEN AN SIN STÉD. 
NW WÉRON HIR THRÉ MANNISKA 
THÉR EK EN BUDA KÉREN STÉLON 
FON ASVNDERGANE ÉJNHÉRA. 
THA HJA WRDON ALLE FAT. 
NW GVNG THENE ÉROSTA TO 
AND BROCHT THENE THJAF BY THA SKELTE. 
THA FAMNA THÉRVR KALTANDE SÉIDON ALLERWÉIS 
THAT I DÉN HÉDE NÉI THA RJUCHT. 
THI ORA NAM THENE THJAF THAT KÉREN OF 
AND LÉTH IM FORTH MITH FRÉTO. 
THA FAMNA SÉIDON. 
HI HETH WEL DÉN. 
MEN THI THREDDE ÉJNHÉR 
GVNG NÉI THA THJAF SIN HUS THA. 
ASSER NW SACH 
HO NÉD THÉR SIN SÉTEL VPSTALTH HÉDE. 
THA GVNG HI TO.BAK 
AND KÉRDE WITHER. 
MITH EN WÉIN FOL NÉDTHREFTUM 
THÉR HI NÉD MITH FON THÉRE HÉRD OF DRIWE. 
FRYA.S FAMNA HÉDON BY HIM OMME WARATH 
AND SIN DÉD AN DAT ÉVGE BOK SKRÉVEN 
DAHWILE HJA AL SINA LÉKA UT FACTH (FACHT) HÉDE. 
THJU ÉRE MODER WAS ET SÉID 
AND HJU LÉTH ET KUNDICH DVA 
THRVCH THAT ÉLE LAND.
~ ~ ~


{103/26}
THIT STAT VP SKRIV.FILT SKRÉVEN. 
TAL AND ANDWARDE ORA FAMNA TO.N FARBYLD.
~

EN VN.SELS GIRICH MAN KÉM TO BARANDE 
BY TRAST THÉR FAM WÉRE TO STAVIA. 
HY SÉIDE. 
VN.WÉDER HÉDE SIN HUS WÉI BROCHT. 
HY HÉDE TO WR.ALDA BÉDEN. 
MEN WR.ALDA NÉDIM NÉNE HELPE LÉNAD. 


{104}
BIST EN AFTE FRYA.S. 

FRÉJE TRAST. 

FON ELDER T ELDER. 

ANDERE THENE MAN. 

THAN SÉIDE HJU 

WIL IK AWET IN THIN MOD SÉJA IN BITROUWA 
THAT ET KIMA GROJA AND FRUCHDA JÉVA MÉI. 

FORTH SPRÉK HJU ANDE KÉTH. 

THA FRYA BERN WAS. 
STAND VS MODER NAKED AND BLAT 
VNBIHOD TOJENST THA STRÉLUM THÉRE SVNNE. 
NINMAN MACHT HJU FRÉJA 
AND THÉR WÉRE NIMMAN THÉR HJA HELP MACHT LÉNA. 
THA GVNG WRALDA TO 
AND WROCHTE IN HJRA MOD 
NIGUNG AND LIAVDE ANGGOST AND SKRIK. 
HJU SACH RONDOMME 
HJRA NIGUNG KAS THET BESTE 
AND HJU SOCHTE SKUL VNDERA WARANDE LINDA. 

MEN RÉIN KÉM AND T. ONHLEST WÉRE 
THAT HJU WET WRDE. 
THACH HJU HÉDE SJAN
HO THET WÉTER TO THA HELLANDA BLADAR OF DRUPTE. 
NW MAKADE HJU EN HROF MITH HELLANDA SIDUM. 
VP STOKA MAKADE HJU THAM. 
MEN STORNEWIND KÉM 
AND BLOS RÉIN THÉR VNDER. 
NW HÉDE HJA SJAN THAT THA STAM HLY JEF. 
AFTER GONG HJA TO 
AND MAKADE EN WACH FON PLAGA AND SADUM 
THET FORMA AN ÉNE SIDA 
AND FORTH AN ALLE SIDA. 
STORNEWIND KÉM TO BEK JETA WODANDER AS TO FORA 
AND BLOS HJU HROF EWÉI. 
MEN HJU NE BARADE NAVT OVER WRALDA 
NER TO JENST WRALDA. 
MEN HJA MAKADE EN RÉITNE HROF 
AND LÉIDE STÉNA THÉR VPPA. 
BIFVNDEN HAVANDE HO SÉR THET DVATH 


{105} 
VMB.ALLÉNA TO TOBBANDE 
ALSA BITHJUDE HIU HIRA BERN 
HO AND HWÉRVMBE HJU ALSA HÉDE DÉN. 
THISSA WROCHTON AND TOCHTON TO SÉMINE. 
A SADENERA WISE SEND WI AN HUSA KÉMEN MITH STOPPENBANKUM 
EN SLECHT AND WARANDA LINDA WITH THA SVNNE.SRÉLUM. 
TO THA LESTA HAVON HJA EN BURCH MAKAD AND FORTH ALLE OTHERA. 
NIS THIN HUS THUS NAVT STERK NOCH WÉST 
ALSA MOT I TRACHDA VMBET ORE BÉTER TO MAKJANDE. 

MIN HUS WÉRE STERK ENOCH 

SÉIDER.

MEN THET HAGE WÉTER HETH.ET VP BÉRAD 
AND STORNEWIND HETH.ET ORE DÉN. 

HWÉR STAND THIN HUS THAN. 

FRÉJE TRAST. 

ALINGEN THÉRE RÉNE 

ANDERE THENE MAN. 

NE STAND.ET THAN NAVT VPP.EN NOL. JEFTHA THERP. 

FRÉJE TRAST. 

NÉAN 

SÉIDER.

MIN HUS STAND ÉNSUM BY THA OVERE. 
ALLÉNA HAVIK ET BUWAD 
MEN IK NE MACHT THÉR ALLÉNA NÉN THERP TO MAKANE. 

IK WIST WEL 

SÉIDE TRAST. 

THA FAMNA HAV.ET MY MELD. 

THV HEST AL THIN LÉVA EN GRUWEL HAD 
ANTHA MANNISKA UT FRÉSE THATSTE AWET JÉVA JEFTHA DVA MOSTE TO FARA HJAM. 
THACH THÉR MITHA NE MÉI MAN NAVT FÉR NE KVMA. 
HWAND WR.ALDA THÉR MILD IS 
KÉRATH HIM FONA GIRIGA. 
~ ~ ~

FESTA HET VS RÉDEN 
AND BOPPA THA DURA FON ALLE BURGUM IS.T 


{106} 
IN STÉN UTWRYTEN. 

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
BIST ARG BAT.SJOCHTIG 

SÉIDE FASTA

BIHOD THAN JVWE NÉSTA 
BITHJOD THAN JVWE NÉSTA 
HELP THAN JUWE NESTA 
SA SKILUN HJA.T THI WITHER.DVA. 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

IS I THINA RÉD NAVT GOD.NOCH. 
IK NÉT FAR THI NÉN BÉTERA. 

SKAM.RAD WARTH THEN MAN 
AN HI DRUPTE STOLKES HINNE.

TEX FRYAS



{011/13}
TEX. FRYA.S.

HELD BÉID THA FRYA. 
TO THA LESTA SKILUN HJA MY HWITHER.SJA. 
THACH THÉRA ALLÉNA MÉI IK AS FRY KANNA 
THÉR NÉN SLAF IS FON ÉN OTHER 
NI FON SINE TOCHTA. 
~ ~ ~

HIR IS MIN RÉD.
~ ~ ~

(1.)
SAHWERSA THJU NÉD ARG SY. 
AND GODE RÉD AND GODE DÉD NAWET MAR NE FORMUGE 
HROP THAN THI GAST WR.ALDAS AN. 
MEN J NE MOT.IM NAVT ANHROPA 
BIFARA ALLE THINGA PRVVATH SEND. 
THA IK SEGZ TO JO MITH RÉDENE 
AND TID SKIL.ET WARA 
THA MODELASA SKILUN AMMAR SWIKA 
VNDER HJARA AJN LÉD. 

2. 
WR.ALDAS GAST MÉI MAN ALLÉNA KNIBUWGJANDE TANK TOWIA. 
JA THRJU WARA.
FAR HWAT JV FON HIM NOTEN HAVE 
FAR HWAT JV NITH 
AND FARA HAPE THÉR HY JO LÉT AN ANGA TIDA.

3. 
J HAWED SJAN 
HO RING IK HELPE LÉNDE. 
DVA AL ÉN MITH JO NÉSTON. 
MEN NE TOF NAVT TIL MAN 


{12} 
JO BÉDEN HETH. 
THA LYDANDE SKOLDE JO FLOKA 
MIN FAMNA SKOLDUN JVWA NAMA UFFAGA UT.AT BOK 
AND IK SKOLDE JO LIK VNBIKANNADE OFWISA MOTA.

4. 
NIM NAMMAR KNI.BUWGJANDE TANK FON.JV NÉSTON AN. 
THJUS AGATH WRALDA.S GAST. 
NID SKOLDE J BIKRJUPA. 
WISDOM SKOLDE J BILAKA 
AND MIN FAMNA SKOLDON JO BITIDZA FON FADERRAV.

5. 
FJUWER THINGA SEND TO JVWE NOT JÉVEN. 
MITH NAMA. LOFT. WÉTER. LAND AND FJUR. 
MEN WR.ALDA WIL THÉR ALLÉNA BISITTAR OF WÉSA. 
THÉRVMBE RÉD IK JO. 
J SKILUN JO RJUCHTFÉRDIGA MANNA KIASA. 
THAM THJU ARBÉD AND THA FRUCHDA NÉI RJUCHTA DÉLA. 
SA THAT NAMMAN FRY FON WARKA NI FON WÉRA SY.

6. 
SAHWERSA THÉR AMMAN AMONG JO FVNDEN WARTH 
THÉR SIN AJN FRYDOM VRSELLATH. 
THAM N.IS NAVT FON JVW FOLK. 
HI IS EN HORNING MITH BASTERD BLOD. 
IK RÉDE JO THAT J HIM AND SIN MAM TO THAT LAND UT.DRIVA 

SÉGZ THAT TO JVWA BARN. 
THES MORNES. THES MIDDÉIS AND THES ÉWENDES 
TILTHJU HJA THÉROF DRAME THES NACHTIS.

7. 
ALLERA MANNALIK THÉR EN OTHER 
FON SINE FRYDOM BIRAW 
AL WÉRE THENE ORE HIM SKELDECH 
MOT IK ANDA BARN.TAM ÉNER SLAFINE FARA LÉTA. 
THACH IK RÉDE JO 
VMBE SIN LIK AND THAT SINERA MAM 
VPP.ÉNE KALE STÉD TO VRBARNANDE. 
AFTERNÉI 


{13} 
HJARA ASKE FIFTICH FIT ANDA GRVND TO DALVANE 
TILHJU THÉR NÉNEN GARS.HALM VP WAXA NI MÉI. 
HWAND ALDULKERA GARS SKOLDE JVW DJAROSTA KVIK DÉJA.

8. 
NE GRIP NA THAT FOLK FON LYDA NER FON FINDA AN. 
WR.ALDA SKOLDE HELPA HJAM. 
SA THAT.AT WELD THAT FON JO UT.GONG 
VPPA JVWA AJNA HAVEDA SKOLDE WITHER KVMA. 

9. 
SAHWERSA THAT MACHTE BÉRA 
THAT HJA FON JUWE RÉD JEFTA AWET OWERS WILDE 
ALSA AGHAT J TO HELPANE HJAM. 
MEN KVMATH HJA TO RAWANDE 
FAL THAN VPPA THAM NITHER LIK BLIXENANDE FJVR.

10.
SAHWERSA ANNEN FON HJAM 
ÉNER JVWER TOGHATERUM TO WIF GÉRTH 
AND HJU THAT WIL. 
THAN SKILUN J HJA HJRA DVMHÉD BITJVTHA 
THACH WIL HJU TOCH HJRA FRÉJAR FOLGJA 
THAT HJA THAN MITH FRÉTHO GA.

11. 
WILLATH JVW SVNA FON HJARA TOGHATERUM 
SA MOT J ALSA DVA 
AS MITH JVWA TOGHATERUM. 
THACH HOR THA ÉNA NOR THA OTHERA MÉI WITHER KVMA. 
HWAND HJA SKOLDUN UTHÉMEDA SÉDA AND PLÉGA MITH.FARA. 
AND DRÉI THESSA BY JO HELDGAD WRDE 
MÉI IK NAVT LONGER OVIR JO WAKA.

12. 
VPPA MINRE FAM FASTA HAV IK MIN HAP FASTEGTH. 
THÉRVMBE MOST J HJA TO JO ÉRE. 


{14} 
MODER NÉMA. 
FOLGATH J MIN RÉD 
THAN SKIL HJU NÉMELS MIN FAM BILIWA 
AND ALLA FRANA FAMNA THÉR HJA FOLGJA.
THAN SKIL THJU FODDIK NAMER UTGA 
THÉR IK FAR JO VPSTOKEN HAV. 
THAT LJUCHT THÉRA. SKIL THAN ÉVG JVWE BRYN VPKLARJA. 
AND J SKILUN THAN ÉVIN FRY BILYVA FON VNFRYA WELD 
AS JVWA SWITE RINSTRAMA 
FON THAT SALTE WÉTER THÉR ANDELASE SÉ.

FASTA



{014/09}
THET HET FASTA SÉID.

ALLE SETMA THÉR EN ÉW. 
THAT IS HVNDRED JÉR 
OMHLAPA MUGE MITH THA KRODAR AND SIN JOL. 
THÉRA MUGON VPPA RÉD THÉRE MODER AND BY MÉNA WILLA 
VPPA WÉGAR THÉRA BURGUM WRIT HWERTHA 

SEND HJA UPPA WÉGAR WRIT 
THAN SEND HJA ÉWA 
AND THAT IS VSA PLICHT 
VMBE ALTHAM AN ÉRA TO HALDANDE. 

KVMTH NÉD AND TVANG VS SETMA TO JÉVANE 
STRIDANDE WITHER VSA ÉWA AND PLÉGUM 
SA MOT MANNESKA DVA ALSA HJA ASKJA 
THACH SEND HJA WÉKEN 
THAN MOT MAN AMMER TO THAT ALDA WITHER.KÉRA. 
THAT IS FRYA.S WILLA 
AND THAT MOT WÉSA THAM FON AL HJRA BARN. 

~ ~ ~ FASTA SÉIDE ~ ~ ~

ALLE THINGA THÉR MAN ANFANGJA WIL. 
HOKA THAT AT MUGA WÉSA. 
VPPA THA DÉI THÉR WY FRYA HELDGAD HAWA 
THAM SKILUN ÉVG FALIKANT UTKVMA. 
NÉIDAM TID NW BIWYSD HETH 
THAT HJU RIUCHT HÉDE. 
SA IS THAT EN ÉWA WRDON. 
THAT MAN SVNDER NÉD AND TVANG A FRYA HJRA DÉI 
NAWET OWERS NI DVA NE MÉI 
THA BLIDA FÉRSTA FIRJA.

WISHÉD MINNO ~ ÉWA



{029/13}
NETLIKA SÉKA UT.A NÉILÉTNE SKRIFTUM MINNO.S.

MINNO WAS EN ALDE SÉKÉNING. SIANER AND WIS.GIRICH. 
AN THA KRÉTAR HETH.I ÉWA JÉVEN. 
HI IS BARN ANDA LINDA.WRDA 
AND NÉI AL SIN WITHER.FARA 
HETH HI THAT LUK NOTEN 
VMBE TO LINDA.HÉM TO STERVA.
~ ~ ~

1.
SAHWERSA VSA SWETHNATA EN DÉL LAND HAVE 
JEFTHA WÉTIR THAT VS GOD TOLIKTH 
SA FOCHT.ET VS VMBE THAT A KAP TO FRÉJA 
NILLATH HJA THAT NAVT NE DVA 
THAN MOT MAN HIA THAT BIHALDA LÉTA. 
THAT IS NÉI FRYA HIS TEX 
AND ET SKOLDE VNRJUCHT WÉSA 
TO VNTHANDANA THAT.

SAHWERSA THÉR SWETHNATA ET SÉMNE KYVA AND SANA 
VR ENDZE SÉKA THA VR LAND 
AND HJA VS FRÉJA EN ORDÉL TO SPRÉKA. 
SA ACH MAN THAT RÉDER AFTER.WÉJA TO LÉTANE. 
TACH SA MAN THÉR NAVT BUTA NE KAN. 
SA MOT MAN THAT ÉRLIK AND RIUCHTFÉRDICH DVA.


{30}
KVMTH THÉR HWA AND SÉITH. 
IK HAV ORLOCH 
NW MOST.V MI HELPA. 
JEFTHA EN ORA KVMTH AND SÉITH 
MIN SVN IS VN.JÉRICH AND VN.BIKVMEN 
IK BIN ALD 
NW WILD IK THI TO WARANSTEW 
OVIR HINI AND OVIR MIN LAND STALLA. 
TIL HI JÉRICH SY. 
SA ACH MAN THAT WÉIGZARJA 
TILTHJU WI NAVT AN TWIST NE KVME NE MUGE 
VR SÉKA. STRIDANDE WITH VSA FRYA SÉDUM.

SAHWERSA THÉR KVMTH EN VRLANDISK KAP.MAN 
VPPA TOLÉT MARK ET WIRING.GA THA TO AL.MAN.LAND 
AND HI BIDROGHT 
SA WARTH.ER BISTONDA MARK.BÉTEN 
AND KANBÉR MAKAD THRVCH THA FAMNA 
INVR ET ÉLE LAND. 
KVMTH.ER THAN TO BAK 
SA NE SKIL NIMMAN KAPJA FON HIM. 
HY MÉI HINNE BRUDA SA.R KVMEN IS. 
THUS.

SAHWERSA.R KAP.LJUD KÉREN WRDE 
VMBE WRA MERKA TO GA. 
JEFTHA MITH.E FLAT TO FARANE 
SA ACH MAN ALLÉNA ALDVLKERA TO KJASANE 
THAM MAN TIGE BY TIGE KANTH 
AND AN.EN GODA HROP STANE BY THA FAMNA.
BÉRTH.ET NAVT TO MIN 
THAT.ER EN ARG MAN MONG SY. 
THAM THA LJUD BITROGHA WIL 
SA AGON THA ORA THAT TO WÉRANE. 
HETH.I.T.AL DÉN 
SA MOT MAN THAT BÉTERJA. 
AND THENE MIS.DÉDAR UT OF LANDUM BANNA. 
TILTHJU VSA NAMA VR AL MITH ÉRANE SKIL WERTHA BINOMATH.

MEN JEF WI VS VPPEN VRLANDISKA MARKT FINDA. 
SY.ET HÉINDE JEFTHA FÉR 
AND BÉRTH.ET THAT.ET FOLK VS LÉT DVATH THA BISTÉLLETH. 
SA AGON WY MITH HASTE HÉI TO TO SLANA. 
HWAND AFSKÉN WI ÉLLA 


{31} 
AGON TO DVANDE 
VMBE FRÉTHO WILLA 
VSA HALF.BROTHAR NE MUGON VS NIMMER MIN.ACHTJA 
NACH WANA THAT WI ANGE SEND.
~ ~ ~

IN MIN JUGED HAV.IK WEL ÉNIS MORT. 
OVERA BANDA THÉRA ÉWA. 
AFTER HAV.IK FRYA OFTEN TANKED VR HIRA TEX 
AND VSA ÉTHLA VR THA ÉWA 
THÉR THÉRNÉI TAVLIKT SEND.
~ ~ ~

WR.ALDA JEFTA AL.FODER HETH MI FÉLO JÉREN JÉVEN. 
INVR FÉLO LANDA AND SÉA HAV.IK OMME.FAREN. 
AND NÉI AL HWA.K SJAN HA. 
BIN.IK VRTJUGAD 
THAT WI ALLÉNA TRVCH AL.FODER 
UTFORKÉREN SEND. ÉWA TO HAVANDE. 
LYDA.S FOLK NE MÉI NÉN ÉWA TO MAKJANDE 
NI TO HALDANDE. 
HJA SIND TO DVM AND WILD THÉR TO. 
FÉLO SLACTA FINDA.S SEND SNOD ENOCH. 
MEN HJA SEND GIRICH. HACH.FARANDE. 
FALSK. VNKUS AND MORT.SJOCHTICH. 
~ ~ ~

POGA BLÉSATH HJARA SELVA VPPA. 
AND HJA NE MUGATH NAWET THAN KRUPA. 
FORSKA HROPATH WARK. WARK. 
AND HJA NE DVATH NAWET AS HIPPA AND KLUCHT MAKJA. 
THA ROKA HROPATH SPAR. SPAR. 
MEN HJA STÉLON AND VRSLYNATH 
AL WAT VNDER HJARA SNAVELA KVMATH. 
LIK ALTHAM IS THAT FINDAS.FOLK. 
HJA BOGATH IMMER OVIR GODA ÉWA. 
EK WIL SETMA MAKJA VMB.ET KWAD TO WÉRANE. 
MEN SELVA NIL NIMMAN THER AN BONDEN WÉSA. 

THÉRA. HWAM.HIS GAST THAT LESTIGOSTE SY. 
AND THÉRTRVCH STERIK. 
THAM.HIS HONE KRÉIATH KÉNING. 
AND THA ORA MOTON ALWENNA AN SIN WELD VNDER.WURPEN WÉSA 
TIL EN OTHER KVMTH 
THÉR.IM 


{32} 
FON.A SÉTEL DRIWET.
~ ~ ~

THAT WORD ÉWA IS TO FRAN 
VMBE AN MÉNA SÉKA TO NOMANDE. 
THERVMBE HET MAN VS ÉVIN SEGA LÉRTH. 
~ ~ ~

ÉWA THAT SÉIT SETMA 
THÉR BI ALLER MANNISKA ÉLIK 
AN HJARA MOD PRENTH SEND. 
TILHJU HJA MUGE WÉTA 
HWAT RJUCHT AND VNRJUCHT SY. 
AND HWÉRTRHVCH HJA WELDICH SEND 
VMBE HJARA AJNE DÉDA 
AND THAM FON ORUM TO BIRJUCHTANDE. 
THAT WIL SEDSA. 
ALSANAKA HJA GOD AND NAVT MISDÉDECH VPBROCHT SEND. 
~ ~ ~

AK IS.ER JET.EN ORA SIN AN FAST.

ÉWA SÉIT AK. É.LIK WÉTER.LIK. 
RJUCHT AND SLJUCHT AS WÉTER 
THAT THRVCH NÉN STORNE.WIND 
JEFTA AWET OWERS VRSTOREN IS. 

WARTH WÉTER VRSTOREN 
SA WARTH.ET VN.ÉWA. VNRJUCHT. 
MEN.ET NIGTH ÉVG 
VMBE WITHER ÉWA TO WERTHANDE. 
THAT LÉITH AN SIN FONSELV.HÉD. 

ALSA THA NIGUNG TO RJUCHT AND FRYDOM 
IN FRYA.S BERN LEITH. 
THESSA NIGUNG HAVATH WI 
TRVCH WR.ALDA.S GAST. VSA FODERS. 
THÉR IN FRYAS BERN BOGTH 
THÉRVMBE SKIL HJU VS AK ÉVG BIKLIWA. 

ÉWA. IS AK THET ORA SINNA.BYLD FON WR.ALDA.S GAST. 
THÉR ÉVG RJUCHT AND VN.FORSTOREN. BILIWATH 
AFSKÉN.ET AN SIN LICHÉME ARG TO GÉIT. 
ÉWA AND VNFORSTOREN 
SEND THA MARKA THÉRA WISDOM AND RJUCHTFÉRDICHHÉD 
THÉR FON ALLA FRÉMO MANNISKA SOCHT 
AND TRVCH ALLA RJUCHTERA BISÉTEN WRDEN MOT. 
~ ~ ~

WILLATH THA MANNISKA THUS SETMA AND DOMAR MAKJA 
THÉR ALAN GOD BILIWA AND ALLERWYKES 
SA MOTON HJA ÉLIK WÉSA 
TOFARA ALLE MANNISKA 


{33} 
NÉI THISSE ÉWA ACHAT THA RJUCHTERA 
HJARA ORDÉL UT TO KÉTHANDE.

IS THÉR ENG KWAD DÉN 
HWÉRVR NÉN ÉWA TAVLIKT SEND 
SA MOT MAN ÉNE MÉNA ACHT BILIDSA 
THÉR ORDÉLTH MAN NÉI THA SIN 
THÉR WR.ALDA.S GAST AN VS KÉTH 
VMBE OVER ELLA 
RJUCHT.FÉRDICH TO BIRJUCHTANDE. 
ALTHUS TO DVANDE 
NE SKIL VS ORDÉL NAMMER FALIKANT UT NE KVMA. 
NE DVATH MAN NÉN RJUCHT MEN VNRJUCH. 
ALSA RIST THÉR TWIST AND TWISPALT 
EMONG THA MANNISKA AND STATA. 
THÉR.UT SPRUT INLANDISKA ORLOCH. 
HWÉRTHRVCH ELLA HOMLJATH AND VRDAREN WARTH. 
MEN O DVMHÉD. 
DAHWILA WI TO DVANDE SEND 
EKKORUM TO SKADANE 
KVMTH.ET NIDIGE FOLK FINDA.S 
MITH HJARA FALSKA PRESTERUM 
JVW HAWA TO RAWANDE 
JVWA TOGHATERA TO SKANDANE. 
JVWA SÉDA TO VRDVA 
AND TO THA LESTA 
KLAPPATH HJA SLAVONA.BANDA 
OM JAHWELIKES FRYA HALS.
~ ~ ~ 


{026/21}
UT MINNO.S SKRIFTUN.

SA HWERSA THÉR ÉNMAN IS. 
THÉR.MÉTA ARG THAT HI VSA SWETSAR BIRAWATH. 
MORTH.DEDUN DVAT. 
HUSA BARNTH. 
MAN.GÉRTHA SKANTH 
HOK THAT.ET SY. 
THAT ARG SY. 
AND VSA SWETNATA WILLON THAT WROKEN HAVA. 
SA IS THAT RJUCHT 
THAT MAN THENE DÉDER FATA 
AND AN HJARA AJNWARDA DÉJA. 
TILTHJU THÉR VR NÉN ORLOCH NE KVME 
WÉRTHRVCH THA VNSKÉLDIGA SKOLDE BOTA FORI THA SKÉLDIGA. 

WILLATH HJA HIM SIN LIF BIHALDA LÉTA 
AND THJU WRÉKA OFKAPIA LÉTA. 
SA MÉI 


{27} 
MAN THAT DAJA. 
THACH. IS THEN BONA EN KÉNING. GRÉVET.MAN. GRÉVA 
HWA THAT.ET SY THAM OVIR.A SÉDA MOT WAKA. 
SA MOTON WI THAT KWAD BÉTERJA. 
MEN THANE BONA MOT SIN STRAF HA.

FORTH HI EN ÉRE.NAMA VPPA SINE SKELD FON SINA ÉTHELUN. 
SA NE MUGON SINA SIBBA THI NAMA NAVT LONGER NE FORA. 
THÉRVMBE THAT THI ÉNE SIBBA SVRG SKIL HAVA 
OVIRA SÉDE THÉRA OTHERA.